Показаны сообщения с ярлыком dinosaur art. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком dinosaur art. Показать все сообщения

вторник, 14 января 2020 г.

Книги о динозаврах, которых не хватает в России в 2020-м

В 2018 году я написал короткий список книг, которые хотелось бы увидеть изданными в России. Увы, за полтора года ничего не изменилось.

Тем более, что западные авторы не сидят на месте. Тот же Дональд Протеро выпустил книгу The Story of the Dinosaurs in 25 Discoveries, в духе его же "Отпечатков жизни". Сами "Отпечатки" — весьма достойные, хоть и переведены небрежно (см. мой обзор). Такую же книгу о динозаврах с удовольствием бы прочитал. А еще лучше - перевел бы. 

На книгу Протеро очень хорошие отзывы, но в России она пока не вышла. Надеюсь, это лишь вопрос времени.

Посмотрим, что принесет 2020-й.

вторник, 10 июля 2018 г.

Пять книг о динозаврах, которые нужно срочно издать в России

«Мир юрского периода» шагает по планете. Вторая часть собрала уже больше миллиарда долларов, а в России — больше миллиарда рублей. Фильм у нас посмотрели 4,5 миллиона человек. Если бы хотя бы один из тысячи зрителей купил книгу о динозаврах, получилось бы 4500 человек — как раз тираж средней научно-популярной книги. Но нет, не видно в книжных магазинах свежего научпопа о динозаврах с броскими заголовками «Как динозавры жили на самом деле» и «Вся правда о героях «Мира юрского периода». 

По такому случаю собрал пять книг, которые вышли на Западе, и которые, на мой взгляд, давно пора перевести и издать в России. 

Самая детская — Dinotopia: The Land apart from Time. В цикле «Динотопия» вышло уже четыре книги общим тиражом более 30 млн экземпляров. Все благодаря великолепному арту Гурни. У нас же почему-то издали только четвертый том, причем перевели очень небрежно. Давно пора взяться за остальные три.




Самая красивая — Dinosaur Art. В последнем «Мире юрского периода» настолько забили на палеонтологическую достоверность, что на себя более-менее похожи только стигимолох и карнотавр. А две книги Dinosaur Art хорошо показывают, что бывает, когда за дело берутся художники, которым не все равно. Которые реально консультируются с учеными, изучают окаменелости и современных животных. И которые при этом еще и хорошие художники. Издать можно хоть первый, хоть второй том. В первом собраны настоящие титаны палеоарта, зато во втором есть Андрей Атучин и Сергей Красовский, так что начать с него было бы патриотичнее:) 


См. также: обзоры первой и второй частей Dinosaur Art.


Самая полезная — The Princeton Field Guide to Dinosaurs: Second Edition. Книга великого ученого и художника Грегори Пола включает скелетные реконструкции нескольких сотен динозавров — самое большое количество, когда-либо собранное под одной обложкой. Так что книга вполне могла бы быть справочником для палеонтологов, преподавателей и студентов. Но это не значит, что она предназначена только для научных кругов. Грегори Пол пишет ясно и просто, без лишних подробностей рассказывая и об истории открытия динозавров, об их анатомии, поведении и даже о технических нюансах организации динозаврового сафари! Если, конечно, машину времени изобретут. Книга выдержала уже два издания, в 2010 и 2016 гг., а мы все ждем.




Самая безумная — All Yesterdays. Уникальная книга. Её авторы задали себе (и читателю) простой вопрос: а что если мы сильно недооцениваем разнообразие и поведение динозавров? Вдруг они были жирнее, или ярче, или страннее, чем мы до сих пор предполагали? Но это не значит, что авторы просто отпустили вожжи и дали волю фантазии. Нет, все их гипотезы согласуются с имеющимися данными и наблюдениями за современными животными. Отдельного внимания заслуживает вторая половина книги, где авторы ставят себя на место палеонтологов будущего и предполагают, какие выводы можно было бы сделать о нынешних кошках, игуанах или бегемотах, если бы от них сохранилось так же мало, как от многих динозавров. Как говорится, заставляет задуматься. Эту книгу издать, наверное, проще всего: она уже переведена на русский, причем замечательно. Покупай права у автора, покупай право на перевод — и вперед, в типографию. Лично я бы купил такую себе на полку.


См. также: обзор All Yesterdays.


Самая классическая — The Dinosaur Heresies. Классическая книга о динозаврах. Роберт Бэккер живо и с упоением рассказывает о динозаврах, как священник, проповедующий своей пастве. Местами он перегибает палку, но стоит признать, что большинство его предположений таки оправдались. Так что сейчас книгу уже не назвать «еретической», скорее это сборник классических современных представлений о динозаврах (а также птерозаврах, терапсидах и птицах). Книга несколько устарела, но классику надо знать. А для палеонтологии динозавров эта книга если и не «Происхождение видов», то уж как минимум «Эгоистичный ген».


См. также: русский перевод статьи Бэккера «Ренессанс динозавров», в честь которой названо одноименное явление.

А вы бы что хотели увидеть на русском языке?

пятница, 29 декабря 2017 г.

Обзор книги: Dinosaur Art II — The Cutting Edge of Paleoart

Продолжаю читать книги о динозаврах и рассказывать о них. Сегодня новинка — Dinosaur Art 2. 

Название книги: Dinosaur Art II: The Cutting Edge of Paleoart
Русское название: в России не издавалась
Издательство: Titan Books
Автор: Steve White
Иллюстраторы: Сергей Красовский, Emily Willoughby, Peter Schouten, Андрей Атучин, Jason Brougham, Vitali Klatt, Tom Bjorklund, Mark Witton, Julio Lacerda, Velizar Simeonovsky.
Год выхода: 2017

Первый том два года назад мне очень понравился, второй тоже отлично выглядит:

Не смотрите на цветные наклеечки — это мои закладки и пометки, я всегда так читаю.
На обложке (вернее, суперобложке) — описанный в 2014-м году торвозавр Гарни (Torvosaurus gurneyi), названный в честь еще одного известного палеоиллюстратора, Джеймса Гарни. Ну, который написал и нарисовал Динотопию. Под суперобложкой книга стильного черного цвета:


Содержание:


Принцип не изменился: это по-прежнему сборник интервью с десятью художниками, украшенный их лучшими (или не очень) работами. 

Книга радует еще до того, как начинается первое интервью, с Сергеем Красовским. Во вступлении Брайан Свитек пишет (почти повторяя мои слова из рецензии на первый том), что сборники палеоарта — это такие капсулы времени, которые фиксируют нынешнее состояние палеонтологии. Скажем, работы Найта и Буриана устарели с точки зрения науки и все равно навсегда вошли в историю палеоиллюстрации. Вот и новые работы интересны не тем, что они точнее старых, а тем, что отражают именно сегодняшнее состояние науки — со всеми нашими догадками, спекуляциями, ошибками и неточностями. Тем интереснее будет посмотреть на эти работы через десяток лет.

Дальше Роберт Николс (художник из предыдущего тома) в подробностях описывает, как он создавал свою знаменитую реконструкцию пситтакозавра. Очень подробно, вплоть до того, какой именно экземпляр брал за основу, какие материалы использовал, что в его реконструкции точно совпадает с окаменелостью, а что — он придумал сам. Очень интересно. Мне кажется, в идеальной книге по палеоарту такие комментарии должна быть к каждой картине. Ну или хотя бы по одной у каждого художника.

Главное в книге Dinosaur Art — это, собственно, арт. И он не разочаровывает. Не устаю повторять, что на мониторе рисунки смотрятся не так, как на хорошей бумаге. Сесть в удобном кресле, открыть приятно увесистую книгу и не торопясь рассматривать иллюстрации — особенное удовольствие. 

Честно говоря, я думал, что в этом и будет главный плюс книги: посмотреть на уже виденный арт, но на бумаге. В конце концов, я не первый год подписан на паблик Paleoart в Контакте, слежу за новинками в этой сфере, много чего видел. Но все равно книга подкинула массу сюрпризов. Не всё, не всё еще оцифровали в этом мире. А то, что оцифровали, у того же Питера Шаутена на официальном сайте лежит в крошечном разрешении. А тут перелистываешь страницу — и карнотавр во всей красе:

Карнотавр Питера Шаутена
Или взять Андрея Атучина. За последнее время у него вышли книги When Dinosaurs Roamed, “Калейдоскоп исчезнувших миров” и “Древние чудовища России” (надо бы, кстати, тоже обзор написать). Последние две я читал и потому был уверен, что уж в Dinosaur Art II ничего нового не увижу. Не тут-то было! Чуть ли не половина его работ оказались для меня совершенно новыми. Хотя без знаменитого дейнохейра или диаблоцератопса, конечно, не обошлось.

Есть и совсем неожиданные открытия. Лично для меня книгу сделал меланхоличный арт финна Тома Бьорклунда и его безумный тираннозавр:



Ну и конечно же, в блоге под названием “Алиорам алтайский” не могу не выложить изображение алиорама алтайского:

Работа Джейсона Бруэма (Jason Brougham)
Недостатков почти нет, скорее придирки. Например, некоторые картинки вставлены просто для галочки. Маленькие, со спичечный коробок. И кому они такие нужны? Не видно же ничего. Вот, например, в угол картинки поставили работу Сергея Красовского:


А ведь на ней показан спекулятивный, но очень любопытный взгляд на взаимоотношения разных видов динозавров: альваресзавроид альнашетри выклевывает остатки пищи из зубов гиганотозавра. То ли дело “Калейдоскоп исчезнувших миров”, там эта картина занимает целую страницу:

Забавно, что в двух книгах эта картинка развернута в разные стороны. Интересно, какой вариант правильный?
Немного удивляет подбор художников. Скажем, Виталий Клатт со своими скульптурами сильно выбивается из общего ряда. Понимаю, термин paleoart допускает широкое толкование. Сюда входят и скульптуры, и кино, и видеоигры. Но один-единственный скульптор на два тома — это странно. Тем более, что на интервью с ним выделили всего десяток страниц. Если убрать его из книги, и поставить вместо него, например, Antonin Jury, никто бы и не заметил. 

Так как это второй том, то ощущение новизны пропадает, конечно. Это уже не чудо, в существование которого трудно поверить, а просто еще одна отличная книга. Тем более, что предыдущем томе собраны художники, которых, как мне кажется, должен знать каждый — Грегори Пол, Дуглас Хендерсон, Джон Конвей… А вторая книга уже больше для фанатов. 

Впрочем, все это мелочи. Повторюсь, книга прекрасно напечатана, на хорошей бумаге, с приятным шрифтом и отличными иллюстрациями.


Вопрос у меня только один: почему до сих пор ни первый, ни второй том не изданы на русском? Я постоянно вижу в книжных магазинах дорогущие “Энциклопедии Marvel” или там “Все, что вы хотели знать о героях DC”, но о динозаврах ничего подобного нет. Думаете, не окупится? Кам он. Никогда не поверю, что какой-нибудь Зеленый Фонарь или Серебряный Серфер у нас популярнее велоцираптора и тираннозавра. По данным Кинопоиска, “Мир юрского периода” в России посмотрели 5 миллионов человек. Только не говорите, что они шли в кино ради неожиданных поворотов сюжета, остроумных диалогов и блестящей игры Криса Пратта. На хорошо нарисованных динозавров они хотели посмотреть. И в Dinosaur Art этого добра — на каждой странице.

Впрочем, унывать рано. В 2016-м был “Калейдоскоп исчезнувших миров”, в 2017-м — “Древние чудовища России”, глядишь, в 2018-м и Dinosaur Art издадут. Или, чем черт не шутит, All Yesterdays.

А пока этого не произошло, Dinosaur Art II доступна на Амазоне.

Для тех, кто впервые в этом блоге, напомню, что тут есть и другие обзоры книг о динозаврах: